Belarus/Polandia: Penyalahgunaan, Penolakan di Perbatasan
Africa

Belarus/Polandia: Penyalahgunaan, Penolakan di Perbatasan

(Brussels) – Krisis di perbatasan Belarusia-Polandia menyebabkan pelanggaran hak asasi manusia yang serius terhadap migran dan pencari suaka oleh kedua pemerintah, kata Human Rights Watch dalam sebuah laporan yang dirilis hari ini.

Laporan setebal 26 halaman, “‘Mati di Sini atau Pergi ke Polandia’: Belarus’ dan Tanggung Jawab Bersama Polandia untuk Pelanggaran Perbatasan,” mendokumentasikan pelanggaran serius di kedua sisi perbatasan. Orang-orang yang terjebak di perbatasan Belarusia dengan Polandia mengatakan bahwa mereka telah didorong kembali, kadang-kadang dengan kekerasan, oleh penjaga perbatasan Polandia ke Belarus meskipun memohon suaka. Di pihak Belarusia, laporan tentang kekerasan, perlakuan tidak manusiawi dan merendahkan serta pemaksaan oleh penjaga perbatasan Belarusia adalah hal biasa.

“Sementara Belarus membuat situasi ini tanpa memperhatikan konsekuensi manusia, Polandia berbagi tanggung jawab atas penderitaan akut di daerah perbatasan,” kata Lydia Gall, peneliti senior Eropa dan Asia Tengah di Human Rights Watch. “Pria, wanita, dan anak-anak telah melakukan ping-pong melintasi perbatasan selama berhari-hari atau berminggu-minggu dalam cuaca yang sangat dingin, sangat membutuhkan bantuan kemanusiaan yang diblokir di kedua sisi.

Human Rights Watch pergi ke kedua negara pada Oktober 2021 dan melakukan wawancara mendalam dengan 19 orang, termasuk pria lajang, keluarga dengan anak-anak, dan wanita yang bepergian sendiri.

Terperangkap di sisi Belarusia, terdampar atau tersesat di sisi Polandia, orang-orang menceritakan kisah-kisah mengerikan tentang berjalan dengan susah payah melalui hutan, rawa, rawa, dan sungai dalam suhu beku selama berhari-hari dan bahkan berminggu-minggu tanpa makanan atau air. Ada yang mengatakan terpaksa meminum air rawa atau mengumpulkan air hujan di dedaunan untuk diminum. Sedikitnya 13 orang tewas akibat kondisi yang tidak manusiawi, termasuk seorang bocah Suriah berusia 1 tahun.

Seorang pria berusia 35 tahun dari Republik Demokratik Kongo, bepergian dengan istri dan 3 anaknya, semuanya berusia di bawah 7 tahun, mengatakan keluarganya didorong mundur dua kali oleh penjaga perbatasan Polandia pada Oktober. Selama insiden kedua, dia mengatakan dia memohon suaka kepada penjaga Polandia tetapi mereka tidak mau mendengarkan: “Mereka berkata, ‘Tidak ada suaka, tidak ada apa-apa, kembali ke tempat asalmu!’ Mereka [took us by vans] dan membuat kami kembali ke Belarus, ke zona netral.”

Kebuntuan pertengahan November di perbatasan Bruzgi, tempat ribuan orang terjebak, adalah puncak dari perkembangan sejak Mei lalu setelah negara membajak oleh Belarus dari sebuah pesawat Ryanair untuk menangkap seorang penumpang. Penangkapannya memicu sanksi Uni Eropa terhadap Belarus, yang ditanggapi oleh presiden Belarusia Aleksandr Lukashenko dengan menyatakan bahwa ia akan membuka perbatasan Belarusia bagi para migran dengan memfasilitasi visa.

Sejak Agustus, ribuan orang, terutama dari Suriah, Irak, dan Yaman, telah melakukan perjalanan ke ibu kota Minsk di Belarus, melalui operator tur liburan yang berbasis di Timur Tengah yang membuat klaim palsu tentang kemudahan masuk UE.

Tiga orang mengatakan kepada Human Rights Watch bahwa penjaga perbatasan Polandia memisahkan keluarga mereka, termasuk orang tua dari anak-anak mereka, ketika mereka membawa mereka yang membutuhkan perawatan medis ke rumah sakit, tetapi mendorong anggota keluarga lainnya kembali ke Belarus. Seorang wanita Suriah yang penjaga perbatasan Polandia memutuskan membutuhkan perawatan medis dipisahkan dari putranya yang berusia 5 tahun pada akhir Oktober, yang, bersama dengan anggota keluarga lainnya, didorong kembali ke Belarus. Masih di Polandia, dia tidak memiliki kontak dengan keluarganya sejak berpisah dari mereka.

Menanggapi surat dari Human Rights Watch, pihak berwenang Polandia membantah bahwa mereka terlibat dalam penolakan, memisahkan keluarga, atau menolak untuk mempertimbangkan klaim suaka. Namun, mengutip amandemen undang-undang baru-baru ini di Polandia, mereka mengatakan pejabat perbatasan berwenang untuk segera mengembalikan orang-orang yang melintasi perbatasan secara ilegal dan, pada 16 November 2021, pejabat perbatasan telah mencegah 29.921 penyeberangan secara ilegal tahun ini.

Menyusul penolakan Polandia, kata orang-orang yang diwawancarai, penjaga perbatasan Belarusia menahan dan menyiksa mereka di “tempat pengumpulan,” ruang terbuka di mana para migran dikumpulkan dan terjebak, tanpa makanan, air, atau tempat berlindung dan dicegah untuk kembali ke Minsk atau negara mereka sendiri. Pihak berwenang Belarusia belum menanggapi permintaan dari Human Rights Watch untuk mengomentari temuan tersebut

Hingga 18 November, ribuan orang di pihak Belarusia tidur di kamp darurat di Bruzgi, salah satu penyeberangan perbatasan utama. Pihak berwenang Belarusia telah membongkar kamp tersebut dan dilaporkan menampung setidaknya beberapa orang di sebuah gudang di dekatnya, meskipun situasi dan keberadaan mereka yang berada di kamp darurat tidak diketahui.

Otoritas Belarusia dan Polandia memiliki kewajiban untuk mencegah kematian lebih lanjut dengan memastikan akses kemanusiaan reguler kepada orang-orang yang terjebak di daerah perbatasan, kata Human Rights Watch. Kedua negara juga harus segera menghentikan tekanan ping-pong dan mengizinkan pengamat independen, termasuk jurnalis dan pekerja hak asasi manusia, akses ke wilayah perbatasan yang saat ini dibatasi. Pada bulan Agustus dan September, Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa menginstruksikan Polandia untuk menyediakan makanan, air, pakaian, perawatan medis yang memadai, dan jika mungkin tempat penampungan sementara bagi orang-orang di perbatasan. Pengadilan Eropa tidak memiliki yurisdiksi atas Belarus.

Penyalahgunaan orang oleh Belarus di perbatasannya setidaknya merupakan perlakuan atau hukuman yang tidak manusiawi atau merendahkan martabat, dan dalam beberapa kasus mungkin merupakan penyiksaan, yang melanggar kewajiban hukum internasional Belarusia. Pihak berwenang harus segera menghentikan praktik pelecehan dan meminta pertanggungjawaban mereka yang bertanggung jawab atas pelanggaran tersebut.

Praktik penolakan oleh penjaga perbatasan Polandia melanggar hak atas suaka di bawah undang-undang UE termasuk piagam hak-hak dasar, menciptakan risiko pemogokan berantai yang bertentangan dengan hukum pengungsi internasional, dan memaparkan orang pada kondisi yang tidak manusiawi dan merendahkan martabat, yang melanggar hukum Polandia dan UE.

Komisi Eropa telah gagal untuk berbicara secara terbuka tentang tanggung jawab Polandia atas pelanggaran dan krisis manusia di perbatasannya, atau dengan jelas menyerukan Polandia untuk berhenti melarang media dan kelompok-kelompok kemanusiaan dari daerah-daerah di mana pelanggaran terjadi.

“Komisi Eropa harus mulai menunjukkan solidaritas dengan para korban di perbatasan di kedua sisi yang menderita dan sekarat,” kata Gall. “Belarus mungkin telah mengatur krisis tetapi itu tidak membebaskan lembaga-lembaga Polandia dan Uni Eropa dari kewajiban hak asasi manusia mereka. Brussels harus mendorong Warsawa untuk menempatkan pelestarian kehidupan manusia sebagai inti dari tanggapannya.”

Posted By : hongkong prize